Or copy link
Contenidos en este Post
La inmersión lingüística en inglés ofrece diversas estrategias, desde la inmersión total en un país angloparlante hasta la inmersión virtual mediante tecnología. Para aprovechar estas oportunidades, es clave implementar hábitos efectivos de aprendizaje y tener claro el propósito; lo que se busca.
La inmersión en el idioma abarca diversas estrategias que permiten a los aprendices sumergirse en el idioma de manera efectiva.
Se debe elegir recursos y actividades que se adapten a las necesidades y preferencias individuales, asegurando así un progreso significativo y una adopción exitosa del inglés como segunda lengua.
En esta entrada de blog, exploraremos las dos grandes alternativas de Inmersión que más efectivas para lograr una inmersión ya sea total o parcial o adaptada, aprovechando las últimas tendencias y herramientas disponibles.
Dentro del marco de los métodos actuales más efectivos para aprender y adoptar el idioma inglés como segunda lengua (ESL) de forma efectiva y definitva, la inmersión lingüística se encuenra absolutamente vigente y al centro de esta tarea.
La inmersión lingüística es un enfoque poderoso para adquirir una segunda lengua, como el inglés.
Tradicionalmente, la inmersión se asocia con mudarse a un país de habla inglesa (en nuestro caso) y sumergirse completamente en la cultura y costumbres de de ese idioma.
Sin embargo, esto NO siempre es posible ni práctico !!!
La inmersión total en el idioma inglés sigue siendo una meta deseada para muchos, ya que ofrece una experiencia de aprendizaje profunda y significativa.
Sin embargo, no siempre es posible viajar al extranjero por un largo tiempo para lograr este tipo de inmersión.
Estancias que van más allá de un año en países donde se habla el idioma inglés de manera oficial son muy difíciles de llevar a la práctica !!
Pero, a veces se pueden efectuar viajes más cortos. Afortunadamente, existen estrategias efectivas que pueden acercarte a esta experiencia sin necesidad de abandonar tus actividades de familia y trabajo por periodo muy prolongado.
format_quoteformat_quote” La inmersión proporciona acceso a una versión auténtica del idioma al interactuar con hablantes nativos y contextos variados.”
Esta cita proviene del resumen del estudio, publicado en 2017. El estudio fue realizado por investigadores de RAND y se basa en datos de un estudio longitudinal de estudiantes en Oregon.
Los programas de intercambio estudiantil o laboral son una excelente manera de sumergirte en la vida cotidiana de un país de habla inglesa.
Organismos Especializados
Organizaciones como AFS-Intercultural Programs o Rotary International ofrecen oportunidades de intercambio en todo el mundo.
Te comparto estos interesantes y muy útiles enlaces directos, para IR A SABER MÁS>>>
EF Education First, es uno de los entes especializados más reconocidos, ofrece este tipo de soluciones en la mayoría de países relevantes para el caso del idioma inglés.
Además cuenta con casas de estadía comunitarias y centros propios de enseñanza del idioma en varios países principales.
PARA TODO EL MUNDO
Universidades y Empresas
Además, muchas universidades y empresas también tienen programas de intercambio que te permiten vivir y trabajar en el extranjero por un período determinado.
Participar en uno de estos programas te brindará la oportunidad de interactuar con hablantes nativos, mejorar tus habilidades lingüísticas y sumergirte completamente en la cultura inglesa.
SE ESTIMA QUE . . .
En los Estados Unidos En 44 diferentes Estados.
De Programas son BilingüeEspañol-Inglés.
(millones) de Estudiantes en los EE. UU.
Experimentan Aumento en fluidez y Proficiencia**
Además…
“. . . los programas de inmersión dual en dos idiomas pueden ayudar a cerrar la brecha de rendimiento entre los estudiantes de habla hispana y sus pares de habla inglesa…”
El estudio fue publicado en la revista Educational Evaluation and Policy Analysis.
PARA LOS ESTADOS UNIDOS
** Programa de Intercambio de Estudiantes.
PARA EUROPA, AUSTRALIA Y EL REINO UNIDO*
* (Gran Bretaña / Inglaterra)
Si estas interesado(a)
MI EXPERIENCIA COMO ESTUDIANTE DE INMERSIÓN TOTAL DEL IDIOMA INGLÉS.
Una Aventura de Inmersión Lingüística en el Corazón de Denver, Colorado.USA-
Pronto descubrí que la verdadera magia de la inmersión lingüística radicaba en la vida cotidiana. Compartir risas con compañeros de clase de diferentes partes del mundo, participar en actividades culturales locales y explorar los parques naturales de la región, al tiempo que intercambiar con los nativos del lugar y practicar mi inglés con ellos.
Todo eso se convirtió en lecciones de inglés vivas y memorables !!!
A medida que pasaban las semanas, NO noté una mejora importante en mi fluidez y confianza al hablar inglés.
Pero, fué cuando regresé a mi país y luego de unas pocas semanas que todo lo que había absorbido y aprendido en mi estadía en Denver comenzó limpia y nítidamente a aclararse: vocabulario, estructuras y formas de expresar diferentes ideas se fueron consolidando.
Las frases que una vez me costaban trabajo ahora fluían con mayor facilidad, y me sentía cada vez más cómodo participando en conversaciones complejas.
Hace algunos años, y cuando todavía era un operario administrativo, y aún NO era un dedicado instructor de inglés, decidí vivir una experiencia única: una estancia de tres o cuatro meses en el vibrante corazón de Denver, Colorado, USA. Mi objetivo era sumergirme por completo en el idioma inglés y mejorar mis habilidades lingüísticas.
Desde el momento en que llegué a la ciudad, me ví inmerso en un ambiente completamente angloparlante. Desde las conversaciones con los lugareños en la cafetería de la esquina hasta las interacciones diarias en el transporte público, cada momento ofrecía una oportunidad para practicar y aprender.
Al final de mi estancia, regresé a mi país y pude conseguir un importante puesto de trabajo en una compañía americana en la que debía reportar diariamente mi trabajo –todo en inglés– a mis supervisores en Boston, Massachusetts, USA.
Había adquirido una habilidad invaluable: la capacidad de comunicarme de forma elemental pero efectiva en inglés.
Esa experiencia de inmersión lingüística en Denver no solo transformó mi dominio del idioma, sino también mi confianza, mi perspectiva del mundo y abrió enormes oportunidades personales y profesionales!!!
Si no puedes comprometerte a un intercambio más o menos largo, considera realizar estancias cortas en países de habla inglesa.
Existen programas de viaje cortos diseñados específicamente para estudiantes y profesionales que desean mejorar su inglés en un corto período de tiempo.
Por ejemplo, instituciones como la ya mencionada EF Education First ofrecen programas de inmersión en inglés de una a cuatro semanas en destinos como Estados Unidos, Canadá, Australia y el Reino Unido.
Durante estas estancias, igualmente tendrás la oportunidad de participar en clases de inglés intensivas, actividades culturales y excursiones, lo que te permitirá mejorar tus habilidades lingüísticas mientras exploras un nuevo país.
Recuerda que la clave para aprovechar al máximo estas experiencias de inmersión es:
A continuación te presento una tabla que resume las alternativas que ya te he compartido para alcanzar la inmersión total con estancias cortas o semi-largas.
TABLA RESUMEN
INMERSIÓN TOTAL OPCIONES CORTAS
¡ No subestimes el poder de la inmersión total en tu viaje hacia la fluidez en inglés !!!
Así entonces, hasta aquí hemos revisado dos grandes grupos de opciones que cuentan como alternativas para efectuar la inmersión total en algún país de habla inglesa.
Y ahora vamos a las estrategias clave para alcanzar la inmersión total en el aprendizaje del inglés sin necesidad de viajar al extranjero.
Para aquellos que buscan reforzar su inglés desde casa, la inmersión virtual, utilizando tecnología actual para la adopción del idioma inglés, se presenta como una alternativa efectiva gracias al estado actual de esta disciplina.
Hoy en día, existen varias aplicaciones diseñadas específicamente para facilitar la práctica del idioma con hablantes nativos.
Ejemplos populares incluyen HelloTalk y Tandem. Estas plataformas permiten intercambiar mensajes de texto, voz y video con personas de todo el mundo que desean aprender o mejorar su inglés.
Además de la práctica del idioma, también ofrecen la oportunidad de sumergirse en la cultura y las experiencias de otros usuarios.
Al utilizar estas aplicaciones, es importante establecer sistemas de práctica y aprendizaje efectivos y proponerse hábitos que sean útiles a tus objetivos y/o propósitos con el idioma; además de mantener una actitud abierta y estar dispuesto(a) a corregir y aprender de los errores.
A este tipo de inmersión, yo tambien le llamo inmersión asistida.
En esto, el instructor o teacher responsable efectúa todos los esfuerzos posibles para mantener al aprendiz en un ecosistema constante de inmersión asistida y controlada; por su puesto que es una inmersión distinta a la de estar en un país de habla inglesa.
Pero, con la adopción de hábitos inmersivos como la lectura, la visualización de vídeos y/o de materiales multimedia, incluso de realidad virtual, este tipo de inmersión hace mucho en mejorar y compensar la falta de inmersión total.
El ritmo o velocidad de adopción/adquisición de habilidades podría ser más lento; pero, ¿quién dice que será menos efectivo?
Las clases en línea con profesores nativos son una excelente manera de recibir instrucción personalizada y retroalimentación directa sobre tu progreso en el idioma.
Plataformas u organismos como italki o ENGLISLCLASS INSTITUTE ofrecen una amplia gama de opciones, que van desde lecciones individuales hasta clases grupales, adaptadas a tus necesidades y horarios.
Consejos. Antes de inscribirte en un curso, asegúrate de:
La inmersión no es otra cosa que estar expuesto la mayor cantidad de tiempo posible a estímulos lingüísticos de variado tipo (comprehensive input) relacionados con las habilidades del idioma.
Esto es la inmersión nos obliga a: leer, escuchar, hablar y escribir. (reading, listening, etc.).
Por lo que la clave para el éxito en la inmersión virtual es alcanzar un ritmo y perseverancia en los momentos de inmersión que dedicas, que se logra con la consistencia y la práctica regular.
Establece un horario de estudio que se adapte a tus compromisos y trata de integrar el inglés en tu vida diaria tanto como sea posible.
Ya sea mediante la lectura de libros, la escucha de podcasts, o la participación en grupos de conversación o de intercambio en línea, cada oportunidad de practicar te acerca un paso más hacia la fluidez en el idioma inglés.
Aunque tanto las aplicaciones de conversación como las clases con instructores online ofrecen oportunidades valiosas para aprender inglés desde casa, también presentan ciertas desventajas.
A continuación, te comparto algunos aspectos a considerar:
Aplicaciones de Conversación
Falta de Estructura Formal
La inmersión virtual a través de aplicaciones de conversación puede carecer de una estructura formal de aprendizaje. Los usuarios deben establecer sus propias metas y planificar su progreso sin una guía específica.
Autodisciplina Requerida
Para mantener la consistencia en la práctica, los estudiantes deben ser autodidactas y mantenerse motivados. Sin un horario fijo o una estructura predefinida, algunos pueden encontrar difícil mantenerse enfocados.
Clases con Instructores Online
Costo Asociado
Aunque las clases con instructores online sí ofrecen mucho apoyo, refuerzo y una estructura de disciplina y consistencia, además de una instrucción más personalizada, generalmente tienen un costo. Algunos estudiantes pueden verse limitados por su presupuesto y optar por alternativas más económicas.
Horarios Fijos
Las clases programadas requieren que los estudiantes se ajusten en alguna medida a horarios específicos. Esto puede ser inconveniente para aquellos con compromisos laborales o personales que no se alinean con las horas de clase.
Sin embargo,
En mi práctica como instructor de clases individuales, por ejemplo, entrego mucha flexibilidad y movilidad de horarios, ya que la mayoría de mis alumnos son personas muy ocupadas, para lo que adapto y modifico constantemente los agendamientos a la necesidad de cada uno de los alumnos!!!
La elección entre aplicaciones de conversación y clases con instructores online NO es excluyente y, obviamente, obtener lo mejor de las dos técnicas es lo aconsejable.
En aprendizaje de idiomas, la diversidad y variedad de recursos de aprendizaje que se utilicen, Sí es relevante y se hace deseable, aconsejable, pero también depende de las preferencias personales, el estilo de aprendizaje y los objetivos individuales de cada uno.
¡ Combinar ambos enfoques puede ser la clave para un aprendizaje efectivo y completo !!!
TABLA COMPARATIVA
Para quienes desean sumergirse en un ambiente de aprendizaje de inglés desde su propio hogar, la inmersión contextualizada ofrece una estrategia efectiva.
Pero, antes de seguir adelante, se hace muy mportante destacar en este punto que una de las formas más efectivas y actuales –que estan probando ser exitosas– es la implementación de planes o sistemas de estudio–por encima de fijarse metasfíjas o rígidas—. Los sistemas o planes para aprender inglés tienden a ser muy efectivos cuando éstos se basan en la adopción de hábitos que se ajustan al estilo de vida del usuario aprendiz o practicante !!!
IR A LEER MÁS>>< Sobre este muy relevante tema en la entrada de blog relacionada !!
Una forma sencilla pero poderosa de crear un ambiente de inmersión es ajustar la configuración de tus dispositivos electrónicos al idioma inglés.
Cambiar el idioma de tu teléfono, computadora y otros dispositivos te ayudará a familiarizarte con el vocabulario y las expresiones utilizadas en situaciones cotidianas.
Además, aprovecha para consumir contenido en inglés, como música, emisiones de podcasts y programas de televisión, entre otras.
Esto te permitirá exponerte de manera constante al idioma y mejorar tu comprensión auditiva.
Únete a grupos de estudio o clubes de conversación en inglés donde puedas practicar con otros aprendices.
Estos grupos ofrecen una oportunidad invaluable para interactuar con personas que comparten tu objetivo de mejorar en el idioma.
Puedes encontrar grupos locales en tu comunidad o participar en sesiones virtuales a través de plataformas en línea.
Durante las reuniones, no temas cometer errores y aprovecha para interactuar (hablar-escuchar) tanto como sea posible.
10 Consejos Prácticos para Crear un Ambiente de Inmersión en Inglés
Cambios en el Entorno
Grupos de Estudio
AGREGAR ESTUDIO DE CASO O ALGO ASI???
¡ La práctica regular en un entorno de apoyo te ayudará a ganar confianza y mejorar tus habilidades comunicativas en inglés !!!
La inmersión en el idioma inglés va más allá de simplemente aprender palabras y estructuras gramaticales; también implica sumergirse en la rica cultura angloparlante.
Aquí hay algunos consejos prácticos para explorar esta faceta.
Literatura y Cine en Inglés
Sumérgete en la vasta colección de libros y películas en inglés.
Desde clásicos de la literatura hasta éxitos de taquilla de Hollywood, cada obra ofrece una ventana a la cultura, las tradiciones y las experiencias de hablantes nativos.
Intenta leer libros, comics, revistas, periódicos o artículos web (entradas de blog) de diferentes géneros, junto con ver películas de diferentes épocas para que logres obtener una comprensión más amplia de la cultura angloparlante.
Eventos Culturales
Mantente al tanto de eventos culturales locales o virtuales relacionados con la cultura angloparlante.
Desde exposiciones de arte hasta conciertos de música en vivo y festivales gastronómicos, estas actividades ofrecen una oportunidad única para sumergirse en la autenticidad y diversidad de la cultura angloparlante.
Asistir a estos eventos te permite interactuar con hablantes nativos y comprender mejor sus valores, tradiciones y perspectivas.
Explorar la cultura angloparlante no solo enriquece tu comprensión del idioma inglés, sino que también te brinda una apreciación más profunda y significativa de la comunidad global a la que te estás uniendo como aprendiz de inglés.
No puedo dejar de insistir que la inmersión en la cultura angloparlante es un componente crucial pero a menudo pasado por alto en el aprendizaje del inglés.
Además de leer libros y ver películas en inglés, existen otras formas de sumergirse en esta rica cultura.
Calendario de Festividades
La cultura angloparlante está intrínsecamente ligada a diversas festividades a lo largo del año, desde el Año Nuevo hasta la Navidad, pasando por el Día de San Valentín, Acción de Gracias y Halloween, entre otros.
Estas ocasiones ofrecen oportunidades únicas para explorar y entender mejor la cultura a través de sus tradiciones, vocabulario específico, costumbres y festividades.
Aprovecha estas festividades para participar en eventos locales, probar platos típicos, aprender canciones y conocer más sobre las creencias y prácticas culturales.
Cultura Pop y Redes Sociales
La cultura pop angloparlante, influenciada en gran medida por los medios de comunicación y las redes sociales, ofrece una ventana a las tendencias actuales, coloquialismos del lenguaje inglés y las expresiones idiomáticas en inglés.
Sigue cuentas en redes sociales, mira videos en plataformas como YouTube y participa en conversaciones en línea para familiarizarte con el lenguaje y las referencias culturales más recientes. No solo mejorarás tu comprensión del inglés, sino que también te mantendrás actualizado con la cultura contemporánea.
Contenidos de los Medios de Comunicación
Explora una variedad de medios de comunicación en inglés, como blogs, artículos, revistas digitales y foros de discusión en línea.
Estos recursos ofrecen una amplia gama de temas específicos y son excelentes para mejorar tu vocabulario especializado y comprensión de temas de interés.
Participa activamente en debates, haz preguntas y comparte tus opiniones para practicar tu habilidad de expresión escrita en inglés y enriquecer tu comprensión cultural.
¡ Al integrar estos aspectos culturales en tu proceso de aprendizaje del inglés, no solo mejorarás tus habilidades lingüísticas, sino que también te sumergirás en la rica y diversa cultura angloparlante de una manera significativa y efectiva !!!
Medios de Comunicación
como has podido apreciar en la presente entrada hemos abordado en detalle, la inmersión en el aprendizaje del inglés y hemos visto su importancia y utilidad práctica.
También pudimos comprender que la inmersión se presenta u ofrece diversas alternativas, como lo es viajar al extranjero hasta aprovechar las herramientas tecnológicas disponibles.
Sin embargo, la inmersión, aunque es considerada uno de los aspectos bien relvantes en el aprendizaje de idiomas, no lo es tdo.
Ya sea que optes por alguna de las alternativas que te he compartido aquí en este blog post, para sumergirte en la cultura angloparlante; cualquier tipo de inmersión que apliques debe complementada implementando sistemas de aprendizaje efectivos, adoptado un compromiso consistente y una práctica constante, ya que estas son las claves para alcanzar la fluidez en el idioma.
Con estrategias adaptadas a tus necesidades y preferencias, puedes transformar tu experiencia de aprendizaje en un viaje emocionante hacia el dominio del inglés.
La inmersión lingüística no se limita tan solo a viajar al extranjero. Aprovecha las herramientas y tendencias actuales para crear tu propio entorno de aprendizaje.
¡ El inglés está a tu alcance, ¡sin importar dónde te encuentres!
Adien Aspen: Es Instructor de Inglés- Graduado de Universidad Americana USA- (City College San Francisco; California). Fundador de ENGLISHCLASS y Escribe en su Blog IngliDesk: Todo sobre Adquirir Inglés Como Segundo Idioma.
Transforma tu comunicación: Mejora tu pronunciación e...
Habilidades Macro del InglésComprender a fondo...
¿Te cuesta desarrollar el habla en entornos sociales y...
You must be logged in to post a comment.
